I generally don't share those things with my American friends either, many probably don't understand, and for those who do, it just unnecessarily makes them feel guilty about things they have no control over.

So applaud you to be interested in those nuances and being empathetic!