I'd agree that it's possible there are some discoverability issues, but i don't see where '/server irc.(efnet|freenode|etc.)' is bordering on impossible.