Ah, good spot. They do allude to this:

> The injunction is effective as soon as Qualcomm posts the required bonds

Makes more sense, but still not sure what advantages this approach brings. I guess Apple could then come to some agreement with Qualcomm to lift the injunction, but it's still a brutal penalty unless Qualcomm has to license the patent at a reasonable price