It's not the payment that was specifically dirty, it's that privatized firefighting was a dirty job historically in America. Like competing companies brawling in the street on the way to a fire, dirty.

https://en.wikipedia.org/wiki/Broad_Street_Riot

Here is a comedian's take on it in podcast form: https://thedollop.net/wp/episode-138-dollop/