> Sure, an individual subway car has "more capacity," but does a subway system have more capacity? For example, I rarely see BART trains come within five minutes of each other.

The BART is a particularly poor example. There are _tram_ systems (ie partially-segregated rail) which do better than once every five minutes.