Re:How Alexa knows “peanut butter” is one shopping-list item...
by chrisfosterelli on Tuesday December 18, 2018 @11:41AM
(#18707941)
A better example is "coffee cream" (Google fails on this one)
[ Parent
| on HN ]
Re:How Alexa knows “peanut butter” is one shopping-list item...
by pbhjpbhj on Tuesday December 18, 2018 @12:27PM
(#18708457)
Well, what is it?
I imagine lists with post-specifiers are near impossible to parse too:
Coffee, instant
Custard, powdered
Sugar
Bit contrived, but still.
Re:How Alexa knows “peanut butter” is one shopping-list item...
by chrisfosterelli on Tuesday December 18, 2018 @03:15PM
(#18710135)
I see your point for longer lists, but most humans would correctly interpret "Hey, add coffee cream to my shopping list" as one item rather than two.
Re:How Alexa knows “peanut butter” is one shopping-list item...
by orf on Tuesday December 18, 2018 @03:46PM
(#18710375)
Assuming most cultures have "coffee cream" in their common vernacular seems risky. I've never heard of it.
Re:How Alexa knows “peanut butter” is one shopping-list item...
by pbhjpbhj on Tuesday December 18, 2018 @04:17PM
(#18710665)
This. I'd assume it's like "creamer" which is a fake milk substitute from USA I think? But, it could be coffee flavoured cream; or "coffee creams" which are biscuits in the UK, or maybe some sort of confection?
Yeah, I should just look it up ...
Re:How Alexa knows “peanut butter” is one shopping-list item...
by chrisfosterelli on Tuesday December 18, 2018 @05:06PM
(#18711032)
"coffee cream" AKA "half and half" in much of the US or "half cream" in the UK
Re:How Alexa knows “peanut butter” is one shopping-list item...
by pbhjpbhj on Tuesday December 18, 2018 @05:55PM
(#18711381)
I (native UK) have never heard of "half cream", is that like "single cream"?
Re:How Alexa knows “peanut butter” is one shopping-list item...
by chc on Tuesday December 18, 2018 @06:07PM
(#18711453)
Half cream is less than single cream. AFAIK single cream has half the milkfat of whipping cream, while half-and-half/half cream has about 1/3.