It would be easier in languages that make use of a high degree of inflection, especially in Slavic languages, where - that's unusual in other language families - declension also depends on whether the word is a noun or an adjective.