> without creating that dogmatic culture, would his writing have become popular enough to be disseminated to a wide audience

Personally, I think you have the cause and effect switched around. Would his opinions be considered dogmatic if he weren't so popular?