Having also lived in the USA all my life, several rounds of checking in if they can get anything else, refill drinks, and/or clear plates are also common, though not universal (and better—read, roughly, more expensive—establishments will do much of that without asking and so interrupt less for the same end result.)