In fact there was a guy at my previous job who would be much like that. The person who had been doing my job said he had had a word with his (and my) boss and asked him to come in one day and pointedly ask him to do something. Boss threw in a bonus and after he had gone out asked mr chatty to stop bothering him as he had so much work to get on with.