>Have you ever seen a game built entirely out of default OS windows and buttons?

I remember having a lot of fun playing Stars! as a child: https://www.mobygames.com/game/stars