I am a software engineer that works full time (and have a family:), and have just handed in my masters thesis. What made it easier for me was picking a problem I was already very familiar with (and passionate about) to do my thesis on. After that it was just putting in consistent hours in the evening after everyone went to sleep.