No, you misunderstood this. The paragraph I quoted seems to me to support what I thought and wrote initially. What I laid out in my last comment is different from that and the result of rereading and some additional reading. But I didn't yet manage to read much, so this more like a vague idea not backed up by much.