You're absolutely right! That's an absurd scenario and it makes no sense in any way under a basic understanding of how laws work.

It may be worth considering that laws are not always strictly confined to physical borders in what actions they can apply to. In this case, there are nuances that could be worth paying some attention to about Canadian laws and trade embargoes.