In my experience, and from what I remember from my own training, the scrum master can very well be part of the team. Having somebody external, objective, well trained, and available exactly when the team needs him looks very good... but pretty difficult to do in practice.