Except your examples (several of them, at least) are essentially unsolvable. We can't find a time that everyone will agree on, so we collectively chose an arbitrary time that most people seem to deal with okay, and ran with it.

The hospital staff absolutely knows that sleep is important, but they have competing goals that are deemed important enough to interrupt sleep for. That seems very much different from societal-level / cultural priorities.