I wonder how much of that gets offset by transmission loss and the scooter's charging/discharging inefficiencies?

Not that that would be a reason not to use scooters in and off itself, since they're be posed to take advantage of grids that will hopefully become more and more renewable over time

Also they tend to be run very far away so you aren't getting a blast of pollution to the face every time you go outside