Probably the same reason kissing in public is OK, but fucking is not. "Sex sells" doesn't actually mean what it seems to mean.

I'm also wondering why super-targeted advertising (showing actually relevant, and deeper integrated ads for different pages/posts/videos/etc) is still not a thing, there was a movement towards it but it kind of died down, even as everyone is shouting about ML and AI everywhere.