"Freelance software development", problem solved. Not that the tax authority cares at all where the money comes from. They don't have a "cash income" category because they have a deep and burning desire to know these things. They're primarily busy with taking their cut.