You are confusing the terms.of the GPL and LGPL. The GPL does require a program linked to a GPL library to be distributed under the GPL as well. This requirement is not in the LGPL. There, you only have to provide the user with the means to exchange the LGPL library with a different, possibly modified one.