> On the last day of trial, Serrin Turner, the NY lead prosecutor, addressed the jury and stated that none of the six contracted murders-for-hire allegations occurred.
from https://en.wikipedia.org/wiki/Ross_Ulbricht
It seems like it would be unlikely to take the murder-for-hire allegations into account in the sentencing after the prosecution have already stated that they were false allegations.
(1) Ones that cite no other source and should be viewed as extremely unreliable, and
(2) Ones that cite some other source, which should be reviewed and evaluated to assess the claim.
The one you point to is in the latter category, and cites as it's support a Guardian article which describes be prosecutor not as claiming that the six attempts to procure murders for hire had not occurred, but that he did not believe any of the murders Ulbricht had attempted to procure had occurred.
It was explicitly a sentencing factor; the way federal criminal sentencing guidelines work, the charge sets the outer bound of punishment and influences the sentencing calculation, but other sentencing factors play a significant, often overwhelming, role in determining the actual sentence, so it's not at all inaccurate to say that a person is serving time for all of the things weighed in sentencing.