"Basically, Facebook being non-compliant thinking "We're US based and we keep those documents in the US and don't give UK folk access, there is nothing you can do." And they've responded."

Again, they did not compel facebook.

What facebook did or not do is irrelevant since they didn't order facebook to do anything.

That would, again, have been perfectly legal.