I was a student representative on my course at one point. I strongly considered running my own evaluation (with the same questions as the official one), and organising a boycott of the official one because of this kind of bullshit.

How the university thinks they can claim ownership of data that come's from students I will never understand.