> You won't just start "dreaming in a foreign language" because you've been around it all day

I mean. I'll start dreaming in spreadsheets if I've been doing a lot of work in them for a couple of days, so that seems strange to me.