I think the argument for looking for likeability is that if everyone on the team likes one another then they probably work better together professionally. In my understanding the primary pitfall of this is that it can exclude perfectly competent developers. Not everyone needs to be friends.