I think it looks wonderful. 1000x better than the bland, sterile putting greens in front of boring mc mansions.
The OP agreed to the laws of the municipality when he moved into the home. If the house he purchased was part of a covenant or an HOA, then the sell was not allowed to sell to him unless he agreed to the terms of said covenant or HOA.
If the OP objected to or did not educate himself to any of those laws or rules prior to agreeing to them, that's his fault.
Taking photos one day is not the equivalent to maintaining a yard for a day let alone a season. If you look at the three photos of the yard, not the close ups of flora and fauna, you'll see there's no plan or layout. The yard was just allowed to overgrow with plants.
https://2.bp.blogspot.com/-Rv-0OmSiXcQ/WQdXlCWQNNI/AAAAAAAAA... https://4.bp.blogspot.com/-mX3B1jfVxkk/WQdevm0hYRI/AAAAAAAAA... https://4.bp.blogspot.com/-9olV716pCOI/WQdXOc14CYI/AAAAAAAAA...
Additionally having plants growing that close to the house traps moisture and doesn't allow the house to dry which can lead to issues with foundation and siding.
If the OP were truly maintaining the yard then he'd have pruned back the plants form the house.
Most of the plants in your photos are considered weeds. So by not pruning and selectively removing aggressive and invasive plants, you're actually increasing your neighbor's use of herbicides in their attempts to combat them.
Then you cried foul when local laws were used to compel you to clean up your messy yard that was a nuisance to others. You're relying on the "why can't everyone else just behave like me then we wouldn't have an issue" defense.