Google Domains is cheap, and has a simple, fast interface (lightyears easier to use than GoDaddy, for example). No idea on if there are many missing features. Surely they have integrated it with APIs by now so you could programmatically add domain names, if needed.