It's not really obvious to me that the original issue, mentioning os.Exec calls and Ubuntu versions, has the same cause as the crashes from the commenter mentioning patched Gentoo toolchains.