> In the past when UK based executives of online gambling firms have travelled in transit via the US they have been arrested even before going through customs, in effect in international law it is somewhat akin to piracy

No, arresting people who are not subject to any privilege against arrest in international law, who are on your territory, whether or not they have passed through customs, is not, in international law, in even the slightest way “akin to piracy.”