Why would you say we don't understand how these systems work? Stochastic gradient descent, for example, is not particularly enigmatic. Pattern Recognition and Machine Learning by Christopher Bishop is a good place to start if you want to gain an understanding of how and why machine learning algorithms work.