But, I think that most senior academics will have less than 15k citations in total. 17k citations for a single paper is remarkable; it's an indication of work that was important, original and definitive.
I only referee in compsci, but in compsci citing papers that are nothing to do with the work in hand, and citing them to generate authority for your arguments does not wash and leads to rejections. Citations point to the basis of your work; establishing that you are building on firm foundations and differentiating your contribution from previous contributions to enable the reader to learn. Being cited in this way is being a teacher to the community.
"The problem here is that of what is an “interesting region of theory space”. At this point the failures of string theory unification strongly indicate that it’s not such an interesting region. It seems likely that we’d be better off if most theorists focusing on phenomenology of this failed program were to pick something else to work on."
And as far as I could follow his work and attempts to explain symmetry with economics analogies, I think my concerns are valid. https://www.math.columbia.edu/~woit/wordpress/?p=9375
One must also cite a work if one is writing a paper which disagrees with that work's conclusions, criticizes its methods, or points out a fault in its theoretical content. This has a particular benefit for readers.
Woit himself carefully cites works he strongly objects to in his book[1] that shares its name with the blog you linked to.
- --
[1] Woit P. Not even wrong: The failure of string theory and the search for unity in physical law. Basic Books (AZ); 2006 Sep 4., pp 268-274. (cf. http://www.math.columbia.edu/~woit/NEWerrata.html )
Not in physics. Most physicists cite without reading original sources. This is a real problem. The citations standards in physics is really low. There was a research about this but I cannot find it now. It was about the corruption in the title of one of Einstein's most cited papers. Like generations of photocopying corrupts the original, physicists copied the citation from other citations without bothering to check the original and the title became something else. It was funny.