We are discussing this very topic here https://github.com/tus/tus-resumable-upload-protocol/issues/... — it has stalled a bit so I would be very happy to see you or other interested/concerned HN readers weigh in. People sharing concerns on GitHub is the main way the protocol has progressed.
seems like over design. The list will get very long over time.
Just use a single integer instead and have the header include min and max version supported. E.g.
Tus-Version: 1-4
meaning it supports version 1 thru 4. No reason to be able to say version 1 and 4 but not 2 and 3.