"Why keep trying to cram an expressive syntax into the straitjacket of the 95 glyphs of ASCII when Unicode has been the new black for most of the past decade?"

Because it is simple and everyone can read it. I don't want to see code that is "greek to me."