That is indeed a difficult question. I doubt a perfect answer is possible. Existing suicide-assisting organizations e.g. in Switzerland typically rely on individual assessments based on extended dialogue with the person wishing assistance and their doctor.