Yes, that's a great example, especially with deep nesting which forced indentation makes worse. But the solution feels like working against the grain, when a language should be working for human readability, not for workarounds to make a scripting language featureful.
One would argue that forcing long conditions to be split up, and intermediate steps named, is rather encouraging readability. ~
But a condition can be easily split if it is assigned to a variable, and that variable then tested. And naming said variable well can make a comment explaining the condition redundant.