It's not hard to make a connection between "a foreigner shows up" and "people suddenly start dying of weird unknown diseases" when the entire population is small enough for everyone to individually recognize everyone else.