I'd forgotten that :(
And yes, v3 is a huge space. That is, several orders of magnitude larger than the IPv6 space. Which is itself humongous.
Edit: Oops. Got that very wrong. Onion v3 is orders of magnitude greater than IPv6 /64. But orders of magnitude less than IPv6 overall. It's like this, I think.
onion v2: ~1.84×10^19 [16^16]
IPv6 /64: ~1.84×10^19 (which is why OnionCat works)
onion v3: ~9.35×10^27 [56^16]
all IPv6: ~3.40×10^38
I actually gave it a quick thought that I was curious how the hostnames were assigned but posted right before bed.
Many would love having DNS for .onion addresses. And there's been much talk of a .onion domain.
So by 'hosting' they mean being the rendezvous address?
Each of those .onion sites would have its own Tor entry guard relays, and would negotiate its own rendezvous points. An .onion service, just like a Tor user, selects a few entry guards that it uses consistently. And gradually replaces with new ones, over some weeks. But rendezvous points get picked fresh for each client-server connection.
"Chat lines" are hosted on telephone networks and inaccessible outside it.
Hosts are assigned a dns name <id>.onion so clients can connect to that service.