>Basically, machine controlled businesses (“slyly self-aware financial instruments”) evolving to the point where their aptitude at understanding and manipulating economics eclipses anything a human can compete with.

I'd argue this is already true to a substantial degree. When Lehman Brothers collapsed, for example, the world's brightest economic minds came together and still couldn't fully contain the fallout.