The trees have evolved to withstand fires very well, using bark over 10cm thick, dropping the lower needles during fire. Perhaps it is possible to cover buildings in similar isolating material as well. However, people would still need to be evacuated due to the lethal smoke.