Commercial development of codecs has put a lot of resources towards codec development, the ability to be compensated for that work enables continued investment, and the ability of standards to incorporate patents means that this work that can be used in broad-based standards. All that society has gotten out of it is cheap, ubiquitous video on a lot of devices that wouldn't have it otherwise without consumers having to pay attention to what video formats they're paying for using.