This is not correct, this is simply finally accounting for the negative carbon externality. Industries pay extra for all kinds of negative externalities, and without these regulations, markets are inefficient.
If you think we should discourage causing harm to others then your choices are roughly:
1. regulation 2. taxation 3. torts (i.e. anyone who is harmed can sue those who did the harm)
That's certainly not true. In some areas of the country, yes. But carbon taxes would not be particularly regressive. And--frankly--the entire point of carbon taxes is to reduce the production of carbon dioxide. At some point you have to actually stop people from using it, whether or not it makes sense economically in the extremely near term.
In the US as well, but significantly more so globally. And climate change is a global phenomenon.
Further, the example given in the article is very accurate. If a city allowed a company to dump their trash in a landfill for free (bonus points if it's toxic trash), would that not be considered a subsidy?
In the past we didn't know that there was a cost to allowing carbon dioxide, sourced from fossil fuels, to be emitted into the air. Now we know there is a cost. The subsidy has always existed. We just didn't know it.
I also am not sure that carbon taxes would hit the wealthy in a manner as disproportionate as would seem to make the author happy - everyone drives, and low income earners tend to have older, less fuel efficient cars. In the same way that has taxes are regressive, so would carbon taxes be. The wealthy can simply avoid them by buying EVs and solar panels, while low income earners would be stuck with the tab.