"There's nothing wrong with selling copies I don't think."
As long as that's what your buyer thinks he's paying for, right.
But if he thinks he's paying for custom work and you deliver something already made for someone else, I'd call that a problem.
Oh right, he clearly understands that I am doing that. I'm not trying to be sly or anything.
There's nothing wrong with selling copies I don't think. What about that girl who made millions selling the same sparkly MySpace skin to thousands of different high school girls? I've mostly copy and pasted old stuff and changed it to fit this project. So it's not really work I've already done. Think of it like when the Quake 3 game engine is customized for Jedi Knight II or something.