It's just git underneath.. And it's not going to do any mess. If it cannot perform an operation (like merging with conflicts), then it is going to tell you about it and you have to do it manually. But why restrict such functionalities that are very convenient ?

I don't think that `git push --delete <remote_name> <branch_name>` is very easy to remember so I prefer doing it via the web interface.