The most common through is assuming that someone with bad social skills is genius in coding with zero grounds for it. Without seeing code or even talking with those who know his code closely, anything like that. Assumption was that that those people are better in coding because got knows why. I suspect part of it is wish to compensate, but part is stereotype.
Open offices have nothing with it, except making people with poor social skills more actively annoying. Which can cancel some of effect I guess.
I sucked at white boarding(still do because I don't like grinding leetcode before interviews, and I usually make it known). When I first started interviewing I needed like 10 minutes to come up with palindrome solution even though I did it in school so many times. That time I also received an offer.
Now, that I think of it I my success rate is 75% and that includes a fortune 1k company. However, it is a pretty small sample size. Now, that I think of it I need to interview more.
People with poor people skills incidentally act similar to other people with poor people skills. People with good people skills can choose to act similar to people with poor people skills.
I'm questioning how true this is, especially in today's world of whiteboard interviews and open office spaces. My personal experience seems to suggest that better people skills suggest better technical skill, especially to management.