> I'm not sure why they couldn't just turn off individual radiators in this case though.

Mine had no valves or anything. If you wanted to turn it off, good luck.