I have this kind of problem regularly, especially if I want to run versions of software newer than 3 years old.

Also, compiling software is quite normal on Linux. Often it's just `make && sudo make install`, and everything works - but sometimes you've got to go on a goose chase to fulfill dependencies, tinker with compiler flags etc.