Well, does the (flimsy) reasoning break down if the cow is fed corn instead? Corn is still a vegetable.

Even adding animal-based products like bone meal should be fine, since the bones are made out of processed vegetables.