>If my (hypothetical, future) daughter wanted to buy a bottle of perfume, I wouldn't forbid her from doing so, I'd talk to her about marketing and beauty standards and so on.

Some (most?) of us wear perfume because we like to be enveloped by a pleasant scent - it's for ourselves as much as it's to "impress" others.