And even the 8086 wasn’t compiler friendly - in those days I would easily outdo the compiler by a few hundred percents in right loops. I no longer dabble in assembly, but from what I heard, ARMs and AMD64 have gone far enough (as did compilers) that people rarely beat compilers on them.
People still win on vectorized architectures (GPU, AVX) and I suspect that will stop only when the languages become more vector friendly.
It feels very much like coding for a modern machine, just instead of having a memory limit of 2 gigabytes of RAM or whatever (for a 32 bit CPU) you have a limit of 64 kilobytes. And the integers are 16 bit instead of 32 bit, but again, this was normal in DOS too.
So that is why I made the comparison, C in CP/M or whatever on the Z80 didn't feel that much different from Turbo C on DOS.