>> Twitter, reddit, facebook, hacker news aren't the public street.

I'd say these are the online equivalents of pseudo-public spaces[0], "[spaces] that seem public but are actually owned by corporations"

[0] https://www.theguardian.com/cities/2017/jul/24/revealed-pseu...